Today, millions of Americans do have faster, cheaper, more accurate tax preparation, and the founders of Intuit have done very well for themselves.
Oggi milioni di americani fanno una dichiarazione dei redditi più economica, più precisa, e i fondatori di Intuit hanno fatto molto bene.
Our mission is to take the Defiant into the Gamma Quadrant and try to find the leaders of the Dominion, the Founders.
Dobbiamo andare nel Quadrante Gamma e trovare i capi del Dominio, i Fondatori.
By the way, Commander, one of the Founders asked to see you the moment you arrive on the station.
Uno dei Fondatori ha chiesto di vederla quando arriva sulla stazione.
The Founders requested that they be excluded.
I Fondatori hanno richiesto che fossero esclusi.
We pledge our loyalty to the Founders from now until death.
Giuriamo fedeltà ai Fondatori, da ora fino alla morte.
Then receive this reward from the Founders.
Ricevete dunque questo dono dài Fondatori.
He was... one of the founders of our community.
Era uno dei fondatori della nostra comunita'.
Now, three of the founders coexisted quite harmoniously.
Ora, tre dei fondatori vivevano in grande armonia tra loro.
And it took the founders of the 13 colonies to their destiny.
E porto' i fondatori delle Tredici Colonie incontro al loro destino.
The trial against the founders of the Pirate Bay begins tomorrow.
Iniziera' domani il processo contro i fondatori del sito The Pirate Bay.
One of the founders of Black Claw.
È uno dei fondatori dell'Artiglio Nero.
You are going to cut quite the fine figure at the Founders' dinner tonight.
Farai una gran figura alla cena dei Fondatori, stasera.
I am attending the Founders' dinner this evening and I wanted to brush up on the history of Gotham's first families.
Stasera partecipero' alla cena dei Fondatori e volevo dare una ripassata alla storia delle prime famiglie di Gotham.
Consent of the property owner in case the property does not belong to one of the founders of the company;
Consenso del proprietario nel caso in cui la proprietà non appartenga a uno dei fondatori dell'azienda;
Well, now, the people of Shelter 41 are very much alive and the founders of an underground movement against the director, which eventually became known as the faction.
Beh, ora... la gente del Rifugio 41 è parecchio viva e sono i fondatori di un movimento sotterraneo contro il direttore, che alla fine diventa conosciuto come la fazione.
So whoever signed off on the cause of death was part of the cover-up just like the Founders Council back home.
Quindi chiunque abbia autorizzato la causa della morte, ha preso parte all'insabbiamento. Come faceva il Consiglio dei Fondatori.
The way Damon kept his secret in Mystic Falls was because he infiltrated the Founders Council.
Damon e' riuscito a mantenere il suo segreto a Mystic Falls infiltrandosi nel Consiglio dei Fondatori.
As a result, one of the founders of Division, a woman named Amanda, framed me for the assassination of President Kathleen Spencer in order to start a war.
Come risultato... uno dei fondatori della Divisione, una donna di nome Amanda... mi ha incastrato per l'assassinio del presidente Kathleen Spencer per innescare una guerra.
The founders' council was restarted, and Stefan took off, left Mystic Falls for about 15 years.
Il Consiglio dei Fondatori è stato riavviato e Stefan se ne è andato, ha lasciato Mystic Falls per circa 15 anni.
It's the classic dilemma where the founders make less.
E' la classica storia in cui i fondatori guadagnano meno.
The Founders' Day committee would like to thank everyone involved in putting on this fair, especially Mayor Dowd.
Il comitato del Giorno della Fondazione vorrebbe ringraziare tutti coloro... che hanno aiutato nell'organizzazione della fiera, in particolare... il sindaco Dowd.
You're getting a tour from the founders, and you wouldn't believe the freaks that try to get in here.
I pezzi grossi sono in visita e non ha idea di quanti tipi strambi cerchino di entrare.
The Founders held all manner of superstition.
I Fondatori credevano in ogni sorta di superstizioni.
So your work suggests the Founders used Washington's empty tomb to conceal Howe's actual grave site.
La vostra opera suggerisce che i fondatori usarono la tomba vuota di Washington per nascondere il vero luogo di sepoltura di Howe.
Remember, the founders were the ones who divided us into factions.
Non dimenticate: sono stati i fondatori a dividerci nelle cinque fazioni.
Are you gonna make it to the Founders' Day Lunch at Cecil's?
Ci sarai al pranzo per il Founders' Day da Cecil?
And we have the founders to thank for that.
E per questo dobbiamo ringraziare i Fondatori.
After the founders stole from all the vampires.
Dopo che i Fondatori hanno derubato tutti i vampiri.
The founders of this study would never in their wildest dreams have imagined that I would be standing here today, 75 years later, telling you that the study still continues.
I fondatori di questo studio mai, nei loro sogni più indomiti, avrebbero potuto immaginare me, oggi, 75 anni dopo, nel dirvi che lo studio sta ancora continuando.
One of the founders went to Switzerland, saw it implemented someplace, said, "Wow, that looks really cool.
Una delle sue fondatrici è andata in Svizzera, l'ha visto implementato da qualche parte, e ha detto: "Wow, sembra davvero una bellisima idea.
How many people knew the founders of Facebook and Google before their faces were on a magazine cover?
Quanti conoscevano i fondatori di Facebook o Google, prima che finissero in prima pagina?
(Laughter) I must tell you -- this chart was definitely skewed by the founders of Google.
(Risate) Devo dirvi -- questo grafico era chiaramente distorto dai fondatori di Google.
Number two, on this march, one of the founders of Thunderclap, David Cascino, was with us, and he said, "Well what can we do?"
Numero uno. Numero due, in questa marcia uno dei fondatori di Thunderclap, David Cascino, era con noi e ha detto, "Che cosa possiamo fare?"
In fact, the founders of our company, Chris, Robbie and I, we met over 15 years ago at the United Nations when they were hosting a conference about exactly that question: How do you use satellites to help humanity?
Di fatto, i fondatori della nostra azienda, Chris, Robbie e io, ci siamo conosciuti 15 anni fa alle Nazioni Unite in occasione di una conferenza sulla stessa domanda: come usare i satelliti per aiutare l'umanità?
I have another friend in Silicon Valley who is really one of the most eloquent spokesmen for the latest technologies, and in fact was one of the founders of Wired magazine, Kevin Kelly.
Ho un altro amico nella Silicon Valley che è veramente uno degli oratori più eloquenti sulle recenti tecnologie, e uno dei fondatori della rivista Wired, Kevin Kelly.
One of the founders of quantum mechanics, Niels Bohr, said, If you're not astonished by it, then you haven't understood it.
Uno dei suoi ideatori, Niels Bohr, disse: 'Se non ti lascia a bocca aperta, vuol dire che non l'hai capita'.
He was one of the founders of quantum mechanics in the 1920s.
Fu uno dei fondatori della meccanica quantistica negli anni Venti.
But even one of the founders of philosophy wasn't perfect.
Tuttavia, anche uno dei fondatori della filosofia può non essere perfetto.
Plato is one of the earliest political theorists on record, and with Aristotle, is seen as one of the founders of political science.
Platone è stato uno dei primi teorici della politica documentati, ed è considerato, con Aristotele, uno dei fondatori delle scienze politiche.
And this was very important, because Saint Augustine had been recognized by scholars, philologists, historians, as one of the founders of introspection.
Questo è molto importante, perché Sant'Agostino è stato riconosciuto dagli studiosi, i filologi, gli storici, come uno dei fondatori dell'introspezione.
For the founders that I work with, I frame exploration as a state of constant seeking.
Per i fondatori con cui lavoro, racchiudo l'esplorazione in uno stato di ricerca costante.
These are three of the founders of the Internet.
Questi sono tre dei fondatori di Internet.
All three of the founders of Netscape had it.
Steve Jobs ce l'ha. Tutti e tre i fondatori di Netscape ce l'avevano.
3.3960981369019s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Oggi milioni di americani fanno una dichiarazione dei redditi più economica, più precisa, e i fondatori di Intuit hanno fatto molto bene. 